Enquanto ainda procura reforços no mercado para o ataque, uma solução para o Botafogo pode ser caseira. Recuperado de lesão no tornozelo do pé esquerdo, sofrida no fim de setembro, Canales se reapresentou normalmente há uma semana e vem suando a camisa. Desde que passou por cirurgia no ano ano passado, o centroavante já perdeu cerca de 5kg. Está mais fininho visualmente (veja na foto) e também "zerado" das contusões. Segundo a preparação física, ele está apto para procurar novamente o seu espaço e ter uma segunda chance no time.
Depois de 55 gols em 95 partidas oficiais durante três temporadas na La U, do Chile, (2011, 2014-2015 e 2015-2016), Canales chegou a General Severiano a peso de ouro e com status de homem-gol no meio do ano passado. Porém, devido a um edema ósseo no pé direito, demorou mais de um mês para estrear, disputou só 11 jogos e balançou a rede uma vez, na vitória por 2 a 0 sobre o Cruzeiro no Mineirão, pelo Campeonato Brasileiro (veja no vídeo abaixo).
O primeiro e único gol demorou oito partidas para sair, e mesmo assim não amenizou as críticas de torcedores. A avaliação interna de desempenho também não foi positiva, e alguns dirigentes cogitavam nos corredores do clube uma rescisão amigável de contrato em dezembro. Mas o chileno ganhou um voto de confiança da diretoria e comissão técnica, que apostam que ele pode recuperar a melhor forma com uma boa pré-temporada e se adaptar ao futebol brasileiro.