A tradução literal seria jogo justo, mas no caso a de jogo limpo seria mais adequada.

Existe essa conduta em diversas áreas e situações e no futebol ela está mais consolidada no momento, pelo aspecto econômico.

Um exemplo de fair play foi praticado pelo Botafogo, quando diante da tragédia da enchente no RGS, concordou, para não prejudicar o Grêmio impossibilitado de jogar em seu campo e que obrigatoriamente teria que realizar seu jogo em outro estádio (Curiacica - ES), aceitou também fazer o jogo de volta no Nílton Santos, em Brasília no Mané Garrincha e foi o único a ter essa conduta entre os adversários do Grêmio naquele período.

Aí vai o Vasco, como um indigente faminto e aceita transferir seu mando de campo para Brasília, abrindo mão do seu mando de campo e prejudicando outros co-irmãos.

A CBF, fosse uma Entidade séria, aceitaria o que Grêmio e Botafogo fizerem, diante das circunstâncias da tragédia, mas não deveria aceitar a treta entre Vasco e Palmeiras em nome do fair play esportivo.

Por favor, me corrijam se estou cometendo um erro de avaliação.

lscunha